L1
Repérer la plaque signalétique et le premier goujon, puis suivre l’arête tout droit. Deux pas de 5b bien équipés. Relais 1.
L2
Démarrer droit au-dessus par une petite dalle inclinée, puis gravir un petit mur vertical (5b – bien protégé). Continuer tout droit et légèrement à gauche par une petite pente herbeuse (3a). Tirer à gauche pour gravir une dalle fissurée (4b) qui vous amène au relais 2.
L3
Gravir le mur en tirant à droite (4c) pour gagner un très joli dièdre vertical (5b). Un dernier mur très court (4a) donne accès au pied du premier gendarme. Relais 3.
L4
Traverser versant La Chapelle le deuxième gendarme et remonter sur l’arête par une petite brèche (goujon au sommet). Suivre la traversée herbeuse mais agréable qui vient buter contre une paroi verticale. Relais 4. Ici se termine la voie des Papillotes car la suite change de registre avec le célèbre dièdre Mortier (6b) – voir les Papys Lions
